Psalms 44:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Re tlaa diga baba ba rona ka wena; ba ba re tsogologelang re tlaa ba gataka ka leina la gago.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Re tla khorometsa baba ba rona ka eintla ea thusho ea gago; mi re tla gataka ba ba re cogelañ ka leina ya gago.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka wena re tla tlaisa manaba a rena; ka leina la gago re tla gatakala bao ba re tsogelago.
Tswana Setswana 1970
Modimo, ke wena kgosi ya me; laolela Jakobe diphenyo.