Psalms 45:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa dira leina la gago gore le gakologelwe mo ditshikatshikeng tsotlhe; ke gone ka mo ditšhaba di tlaa go ntshetsang malebogo ka bosenabokhutlo le ka bosaengkae.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tla goporisa leina ya gago mo tsikatsikeñ cotle; ki gona merahe e tla gu bakañ ka bosina bokhutlo yotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla gopolwa ka leina la gago go tloga molokong o mongwe go ya go o mongwe; ka fao, ditshaba di tla go reta go ya go ile.

Tswana Setswana 1970

Mo boemong jwa borraago go tla ema bomorwao. O tla ba tlhoma go nna dikgosana mo lefatsheng lotlhe.