Psalms 45:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Diaparo tsa gago tsotlhe di nkga mura, le mokgapha, le kasia; diletso tse di ditlhale di tswa mo matlong a dinaka tsa ditlou a kgosi, di go jesitse monate.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Liaparo tsa gago cotle, li mera, le aloe, le kasia, mo matluñ a khosi a naka tsa litlou, kua ba gu itumerisañ gona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Diaparo tsa lena ka moka di nkga mira, aloe le cassia, go tswa dintlong tsa bogosi tsa manaka a tlou tseo di le thabisitsego go tsona.

Tswana Setswana 1970

O rata tshiamo, mme tshiamololo o e tlhoile; ke gona ka moo, Modimo, Modimo wa gago o go tloditseng lookwane lwa boitumelo go gaisa balekane ba gago.