Psalms 45:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Bomorwadia dikgosi ba gone mo basading ba ba tlotlegang ba gaeno; ka fa letsogong la gago le legolo go ema mohumagadi wa kgosi a apere gouta ya Ofira.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Bomoroaria likhosi ba mo basariñ ba tlotlego ba gago; khosi ea sesari e eme ha atleñ sa gago se se siameñ, mo goudeñ oa Ofira.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Barwedi ba kgosi ba be ba le gare ga direthe tsa gago; ka letsogong la gago la le letona go eme mohumagadi yo a aperego gauta ya Ofire.
Tswana Setswana 1970
Diaparo tsotlhe tsa gago di nkga mera le mokgwapha le mookana fela, dipina tsa dikwadi tsa dithapo di go itumedisa, di utlwala mo matlong a borena a dinaka tsa tlou.