Psalms 48:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jaaka re utlwile, re bonye fela jalo mo motseng wa ga Jehofa wa masomosomo, mo motseng wa Modimo wa rona; Modimo o tlaa o tlhomamisa ka bosenabokhutlo. Sela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yaka re utluile, re bonye hela yalo, mo motseñ oa Yehova oa lintua, mo motseñ oa Morimo oa rona; Morimo o tla o tlomamisa ka bosina bokhutlo. Sela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go etsa ge re kwele, re bone ka mo go swanago motseng wa Jehofa wa madira, motseng wa Modimo wa rena. Selah.
Tswana Setswana 1970
O thuba dikepe tsa Tharesise ka phefo ya botlhabatsatsi.