Psalms 49:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne o a bona fa batho ba ba botlhale ba swa fela, yo o bosilo le yo o sefolofolo ba nyalele fela mmogo, ba tlogelele ba sele khumo ya bone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone o bona ha matlale a shua; lesilo le yeona, le eo o sinañ tlaloganyo, ba hela, mi ba tlogelela ba bañue lithoto tsa bona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane le a bona gore batho ba bohlale ba a hwa, lesilo le mokweri ba a hwelela, ba tlogela mahumo a bona go ba bangwe.
Tswana Setswana 1970
gore a phelele ruri ka bosakhutleng, a se bone tshenyego.