Psalms 49:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mowa wa me Modimo o tlaa o rekolola mo thateng ya Bobipo, gonne o tlaa ntshola. Sela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morimo o tla golola moea oa me mo thateñ ea bobipo; gone o tla ’ncula. Sela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Modimo o tla lopolla moya wa ka matleng a Hadese, ka gobane o tla nkamogela. Selah.

Tswana Setswana 1970

Ba fologela kwa felong ga baswi jaaka dinku tlhabong, loso ke modisa wa bona; ba tlhamalalela kwa lebitleng, popego ya bona e tla nyelela mo mosong, felo ga baswi e tla nna boago jwa bona.