Psalms 5:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jehofa, o tlaa utlwa lentswe la me go sa le ka moso; e tlaa re go sa le ka moso, ke tlaa rulaganyetsa morapelo wa me kwa go wena, mme ke tlaa lebelela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova, u tla utlua koru ea me mo moshoñ; ki tla siamisetsa thapelo ea @e go uena mo moshoñ, mi ki lebelela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa, mesong o tla kwa lentsu la ka; mesong ka tla lebisa thapelo ya ka go Wena le ka lebelela godimo.

Tswana Setswana 1970

reetsa lentswe la me le le goelang thuso, Kgosi ya me le Modimo wa me, gonne ke rapela wena.