Psalms 5:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa e le ka ga me, ke tlaa tsena mo ntlong ya gago ka bontsi jwa mapelonomi a gago a lorato; le mo poifong ya gago ke tlaa obama ke lebile kwa tempeleng ya gago e e boitshepo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ka ga me, ki tla tsena mo tluñ ea gago ka eintla ea bogolu yoa boicuarelo yoa gago; ki tla ikobela tempeleñ ea gago ea boitsepho, mo poihoñ ea gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e le nna, ka tla tsena ka ntlong ya gago ka botho bja gago, ka tla khunamela tempeleng ya gago e kgethwa ka baka la poifo ya gago.

Tswana Setswana 1970

O tla nyeletsa ba ba buang maaka; monna wa polao le wa tsietso o tena Morena.