Psalms 5:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nkgoga Jehofa mo tshiamong ya gago ka ntlha ya baba ba me; dira tsela ya gago gore e bonale sentle fa pele ga sefatlhogo sa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova, u ’nkhoge ka tsiamo ea gago, ka eintla ea ba ba ’nkelañtloko; siamisa tsela ea gago ha pele ga sehatlogo sa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa, ntshepele tokong ya gago ka baka la manaba a ka; dira tsela ya gago pele ga sefahlego sa ka.

Tswana Setswana 1970

Mme nna nka tsena mo Ntlong ya gago ka ntlha ya bogolo jwa bopelotlhomogi jwa gago, ka obamela mo Tempeleng e e Boitshepo ya gago ke go boifa.