Psalms 50:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dilo tse o di dirile, mme ka didimala fela; wa itlhoma gore ke tshwana nao fela, mme ke tlaa go kgalemela, ke di rulaganya fa pele ga matlho a gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lilo tse u li rihile, mi ’na ka ririmala; u itloma ki cuana hela yaka uena. Ki tla gu buela, ki emisa tsiamololo tsa gago ha pele ga gago ka thulaganyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ile a dira dilo tse le ka homola; O kile wa re ka swana le wena, eupsa ka tla go kgalema, ka tla go laya pele ga gago.

Tswana Setswana 1970

Dilo tse o di dirile, mme ka didimala. Wa ithaya wa re, ke tshwana fela le wena; ke tla go supetsa, ke di baya fa pele ga matlho a gago.