Psalms 50:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa rona o tlaa tla, mme ga o ketla o didimala; molelo o tlaa laila fa pele ga one. Mme go tlaa nna ledimo le legolo tikologong ya one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morimo oa rona oe tla, mi ga o kitla o ririmala; molelo o hisa ha pele ga ona; mi go moroalela o o boitsegañ mo eintleñ cotle tsa ona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo wa rena o tla tla, a ka se homole; mollo o tla tuka kgauswi le wona, wa tuka ka mahlakoreng ka moka.

Tswana Setswana 1970

Modimo wa rona o e tla, mme ga o ka ke wa didimala; molelo o o nyeletsang o fa pele ga ona, mo tikologong ya ona go suma phefo e kgolo.