Psalms 50:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Utlwang batho ba me, ke tlaa bua; wena Iseraele, ke tlaa supa ka ga gago; ke nna Modimo, o ke leng Modimo wa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bathu ba me, utluañ; mi ki tla bua; Bayeserela, mi ki tla shupa kaga lona; Ki ’na Morimo, ki Morimo oa lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lena setshaba sa ka, ekwang, ka tla bolela; Wena Baiseraele, ka tla go hlatsela: Ka nna Modimo, Modimo wa gago.

Tswana Setswana 1970

“Reetsang, batho ba me, ke rata go bua, Iseraele; ke tle ke supe ke go tiisetse gore ke nna Modimo, Modimo wa gago.