Psalms 51:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nkgolola mo molatong wa go tsholola madi Modimo, wena Modimo wa poloko ya me; loleme lwa me lo tlaa opelela godimo ka ga tshiamo ya gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’Nkholola mo melatuñ ea mari, Morimo, Morimo oa puluko ea me; gore loleme loa me lo opele tsiamo ea gago ka boitumelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ntlhakodise molatong wa madi, wena Modimo, wena Modimo wa pholoso ya ka, le leleme la ka le tla ikgantsha ka toko ya gago.

Tswana Setswana 1970

Mpusetse boitumelo jwa pholoso ya gago, o ntshegetse ka mowa o o phuthologileng.