Psalms 51:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ga o natefelwe ke setlhabelo; nkabo ke se ntsha; ga o na kgatlhego mo tshupelong e e fisiwang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ga u nateheloe ki cupelo, gone ’nko ki e gu naea; ga u na khatlego mo cupeloñ tsa phisho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ga o kganyoge sehlabelo; go sego bjalo ka be ka tla e gafa. Ga o thabele dihlabelo tsa go fiswa.

Tswana Setswana 1970

Modimo, nkgolola mo molatong wa go tsholola madi, Modimo wa pholoso ya me, mme loleme lwa me lo tla dudueletsa tshiamo ya gago.