Psalms 55:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo o tlaa utlwa, o ba o ba patika, e bong one o o sa leng o nna bogologolo, Sela, ke go re, banna ba ba se nang diphetogo, mme ba boifa Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morimo o tla utlua, eboñ o o sa tlolegañ, o ba bogisa. Sela. Ka go sina phetogo epe ha go bona, ki gona ba sa boiheñ Morimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo o tla ba kwa a ba tlaisa, Yena yo a phelago mehleng ya bogologolo. Selah. Ka gobane ga ba na phetogo, ka gona ga ba boife Modimo.

Tswana Setswana 1970

O golola mowa wa me ka kagiso mo tlhabanong e e ntlhasetseng; gonne ba ntikile ka bontsi.