Psalms 55:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Latlhela morwalo wa gago mo go Jehofa, mme o tlaa go kokotletsa; ga a ketla a leseletsa mosiami gope go tshikinngwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Latlela lipopego tsa gago go Yehova, mi o tla gu kokotletsa; ga a kitla a leseletsa mosiami go tsikiñoa ka bosina bokhutlo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lahlela morwalo wa gago godimo ga Jehofa, le o tla go thekga; A ka se dumelele gore baloki ba sisinyege.
Tswana Setswana 1970
Mafoko a molomo wa gagwe a borethe jaaka sereledi, pelo ya gagwe ke ntwa; dipolelo tsa gagwe di boleta go gaisa lookwane; etswe e le ditšhaka tse di somotsweng.