Psalms 55:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka ba ka tla ka re: “Ija! Ke ka bo ke na le diphuka jaaka lephoi! Foo ke ne ke tlaa fofela koo, ke tsamaya ke nna kwa boikhutsong.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ga tsamaea ka re, Au! intla ’nko ki na le liphuka yaka lephui, ’nko ki hohela kua ’nka ikhutsañ gona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka re: “A nkabe ka na le maphego a go swana le leeba! gobane ka be ka tla fofela go khutsa.
Tswana Setswana 1970
Poifo le thoromo di a ntshwara, letshogo le nkhurumeditse.