Psalms 57:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba baakanyeditse dikgato tsa me lotloa; mowa wa me o obegile; ba epile lemena fa pele ga me; bone ka bosi ba bile ba wetse mo gare ga lone. Sela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba bakanyeritse likhato tsa me lotloa; moea oa me o obamesicoe; ba epile lemena ha pele ga me, ba oetse mo gareñ ga yeona. Sela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba mpeetse moreo; moya wa ka o lahlegile; ba epa molete pele ga sefahlego sa ka, ba wela ka gare ga wona. Selah.

Tswana Setswana 1970

Modimo, itsholeletse godimo ga magodimo; a kgalalelo ya gago e okame lefatshe lotlhe.