Psalms 59:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa me nkgolola mo babeng ba me; o mpeye kwa godimo, ke tswe mo go ba ba ntsogologelang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’NKHOLOLA mo babeñ ba me, Morimo oa me; ’mphemela go bona ba ba ’ncogelañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go seopedi, Moaltaski, Mikthama ya Dafita, ge Saulo a roma, le ba sireletsa ntlo ya mmolai. Ntlhakodise go manaba a ka, wena Modimo wa ka;

Tswana Setswana 1970

Loboko lwa ga Dafita lo lo kwaletsweng moopedisi, lo lo opelwang ka moopelo wa: “O se ka wa senya”, lo kwadilwe jale fa Saule a roma go lalela fa ntlong go bolaya Dafita.