Psalms 59:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Modimo wa boutlwelobotlhoko jwa me o tlaa ntlela pele; Modimo o tlaa mma ke bona keletso ya me mo babeng ba me.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Morimo oa boicuarelo yoa me, o tla ’nketelela pele; Morimo o tla ’nte-bisa baba ba me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Modimo wa kgaugelo ya ka o tla ntshireletsa; Modimo o tla ntira gore ka bone seo ka se kganyogago go manaba a ka.
Tswana Setswana 1970
Wena thata ya ka, ke tla go ela tlhoko; gonne wena Modimo o phemelo ya ka.