Psalms 59:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne bona, ba laletse mowa wa me; ba ba thatathata ba a mphuthegela, e seng ka ntlha ya tlolo ya me, le fa e le ka ntlha ya boleo jwa me, Jehofa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone, bona, ba laletse moea oa me; bathati ba mphuthegela; esiñ ka eintla ea tlolo ea me, le esiñ ka boleo yoa me, Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane bona, di fepa moya wa ka; e sego ka baka la molato wa ka le ka baka la sebe sa ka, wena Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Nnamolele mo go ba ba dirang bosula, o nthuse mo banneng ba ba tshololang madi.