Psalms 59:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E bong wena, Jehofa, Modimo wa masomosomo, Modimo wa Iseraele, a ko o tsogele go ya go lekola merafe yotlhe; o se ka wa utlwela batlodi bape ba ba ikepang botlhoko. Sela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E, Yehova, Morimo oa lintua, Morimo oa Yeserela, coga, u lekole baeteni botle; u si utluele ope oa bona botluku, eo o siamololañ ka tsieco. Sela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tsoga, wena Jehofa Modimo wa madira, Modimo wa Baiseraele, o etele ditshaba ka moka; o se ka wa gaugela badirabobe. Selah.

Tswana Setswana 1970

Ba a taboga, ba a ipaakanya, ke se na molato ope. Tsoga go nkgatlhantsha, o bone.