Psalms 60:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Moabe ke mogopo wa me o o tlhapelang; setlhako sa me ke tlaa se latlhela mo Etome; wena Filisitia, goa ka ntlha ya me.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moaba ki mogopu o o tlapelañ oa me; setlaku sa me ki tla se latlela kua Edoma; ki tla belahalela Filisitia.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moaba ka mogopo wa ka wa go hlatswa; Ka tla lahlela seeta sa ka godimo ga Edomo; Mofilisita, phenyo go nna.

Tswana Setswana 1970

Modimo o buile mo Felong-ga-Boitshepo ga ona wa re: “Ke tla ipela, ke tla kgaoganya Šegeme, ke lekanya mokgatsha wa Sukothe.