Psalms 64:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tle ba tlhotlhomise maikepo, ba re: “Re sweditse tatelelo gotlhe, ka boitshoko.” Mme mogopolo o o kwa teng wa mongwe le mongwe o boteng, le yone pelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba tlotlomisa thata litsiamololo tse riñue, ba tlotlomisa gotle tse ri tlo-tlomisioañ; boteñ yoa megopolo yoa bona, le pelu, e teñ teñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tsoma go hloka toka; ba ile ba botsisa ka phisego: dikgopolo tsa bona tsa ka gare le dipelo di be di tseneletsego.

Tswana Setswana 1970

Ba ikaeletse go dirafatsa maano a a bosula, ba bolela go thaisa ka mitlwane e e subilweng ba re: “Go tla bona mang?”