Psalms 65:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O a tle o nose malepe a lone thata; o papane ditemana tsa lone; o le ngodise ka medupe; o segofatse go tlhoga ga lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U nosa ombu o o lemiloeñ oa yeona segolu; u nesa pula mo tseleñ tsa yeona; u le nolahatsa ka maebana, u tsegahatsa tlogo ea yeona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O nosetsa mabopong a yona ka bontsi, a matlafatsa mekaro ya yona; O e nolofatsa ka pula; O segofatsa letsoba la yona.

Tswana Setswana 1970

O lekotse lefatshe, wa le fa letlotlo, o le humisa thata; noka ya Modimo e tletse metsi. O ba baakanyetsa mabele; gonne o e baakanya jalo.