Psalms 67:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A merafe e ke e ipele, e opele ka boitumelo, ka gobo o tlaa atlhola ditšhaba ka tekatekanyo, o ba o busa merafe mo lefatsheng. Sela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A merahe e itumele, e opele ka boitumelo; gone u tla sekisa bathu ka tsiamo; mi u tla laola mo meraheñ ea lehatsi. Sela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anka ditshaba di thabe le go thaba, gobane o tla ahlola ditshaba ka toka, le a busa ditshaba lefatsheng. Selah.

Tswana Setswana 1970

Merafe e tla go baka, Modimo, ditšhaba tsotlhe di tla go baka.