Psalms 68:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le fa lo lala mo marakaneng a dinku, go bo go ntse jaaka diphuka tsa lephoi tse di apesitsweng selefera, le dintlha tsa tsone ka gouta e tshetlha.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Leha lo lo letse me meleloaneñ ea lona, lo tla na yaka liphuka tsa lephui li manegiloe ka selevera, le liphaha tsa yeona ka gouda e tsetla e e phatsimañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le ge o ka robala gare ga dibjana, o tla swana le maphego a leeba leo le khupeditswego ka silifera le mafofa a lona ka gauta e serolane.

Tswana Setswana 1970

Dikgosi tsa masomosomo di a tshaba, di a tshaba; mme mosadi yo o setseng mo gae o aba thopo.