Psalms 68:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo o tlaa arola tlhogo ya baba ba one, e bong segata se se moriri sa yo o sa ntseng a tswelela mo melatong ya gagwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morimo o tla rema tlogo tsa baba ba ona, phogo e e moriri ea gague eo o tsamaeañ mo melatuñ ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa Modimo o tla pshatlaganya dihlogo tsa manaba a gagwe le meriri ya hlogo ya yo a tswelago pele a dira sebe.

Tswana Setswana 1970

Modimo ke Modimo wa dithuso mo go rona; Modimo Morena o itse go re falodisa mo losong.