Psalms 68:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Baopedi ba ne ba etelela pele, ba ba letsang diletso ba ba sala morago, ba tsentswe gare ke barweetsana ba ba letsang meropana.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Baoperi ba coelela pele; ba ba lotsañ mo lilecoñ ba sala morago; mi makharebe a letsa meropa ha gare.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Diopedi di pele, diletso tsa mmino di ka morago; gare ga bona go be go na le banenyana bao ba bego ba letsa meropa.
Tswana Setswana 1970
Ba bona tsamao ya masomo a gago, Modimo, tsamao ya masomo a Modimo wa me, a kgosi ya me, a tsena mo Felong-ga-Boitshepo.