Psalms 68:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Yole ke Benjamine yo mmotlana, mmusi wa bone, dikgosana tsa Juta di na le lekoko la tsone, dikgosana tsa Sebulune, dikgosana tsa Nafetali.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Hoñ Benyamina eo motlana o gona, eo o ba laolañ; likhosana tsa Yuda, le phuthego ea cona; likhosana tsa Sabulona, le likhosana tsa Nefetala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go na le Babenjamine yo monyenyane le baetapele ba bona, dikgosana tsa Juda le lekgotla la bona, dikgosana tsa Sebulone le dikgosana tsa Nafutali.

Tswana Setswana 1970

“Bakang Modimo, Morena, mo diphuthegong, lona ba motswedi wa Iseraele!”