Psalms 69:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Kgobo ya me o a e itse, le ditlhong tsa me, le tlotlologo ya me; baganetsi ba me botlhe fela ba fa pele ga gago.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ua itse khobo ea me, le litloñ tsa me, le tlotlologo ea me; baganetsi ba me ba ha pele ga gago botle.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O tseba dihlong tsa ka le dihlong tsa ka le go goboswa ga ka; manaba a ka ka moka a na le wena.
Tswana Setswana 1970
Atamela mowa wa me, o o golole; nkgolole ka ntlha ya baba ba me.