Psalms 69:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba bile ba nnaya santlhokwe go nna sejo sa me; le mo go nyorweng ga me ba nnaya bojalwa jo bo botšarara go bo nwa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E, ba ’nneile santlukue go na seyo sa me; mi ba ’nneile go noa boyaloa yo bo berileñ mo nyoroñ ea me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba mpha gall bakang sa dijo tsa ka; le ge ka nyorilwe ba mpha asene.

Tswana Setswana 1970

Nyatsego e mphatlotse pelo, ka felelwa ke thata; ke tlhologeletswe boutlwelo-botlhoko, mme ga bo yo, le bagomotsi, mme ga ke ba bone.