Psalms 69:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke lapisitswe ke go lela ga me; memetso ya me e phaphaletse; matlho a me a tlhaela ka ke lebeletse Modimo wa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki lapisicoe ki pico ea me; momeco oa me o omeletse; maitlo a me a nyelerioa ki ga lebelela Morimo oa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka lapisitswe ka go lla, kgokgokgo ya ka e omile, mahlo a ka a paletswe ge ka letetse Modimo wa ka.

Tswana Setswana 1970

Ke rorometse mo lerageng le le botengteng, kwa go se nang boemo teng; ke wetse mo madibeng a metsi, morwalela o nkhurumeditse.