Psalms 69:35 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Modimo o tlaa boloka Sione, o tlaa aga metse ya Juta; mme ba tlaa nna gone, ba tlaa nna nayo e le boswa jwa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Morimo o tla golola Tsiona, mi o tla aga metse ea Yuda; mi bathu ba tla aga gona, mi ba na naeo go na boshua yoa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane Modimo o tla lopolla Sione, a aga metse ya Juda, le ba tla dula go yona ba e thopa.

Tswana Setswana 1970

A legodimo le lefatshe di mo tumise, le mawatle le tsotlhe tse di nyeulang mo go ona.