Psalms 70:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ba tsomang mowa wa me a ba tlhajwe ke ditlhong, ba tseanngwe; ba ba itumelang fa ke utlwa botlhoko a ba busediwe kwa morago ba tlhokisiwe tlotlo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ba tlayoe ki litloñ, ba siloharioe, ba ba batlañ moea oa me; a ba boserioe kua morago, ba siloharioe, ba ba itumelañ le boshula yoa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ba tsomago moya wa ka a ba hlabje ka dihlong le go hlabja ka dihlong;

Tswana Setswana 1970

Modimo, akofa o nkgolole; Morena, itlhaganele o nthuse.