Psalms 71:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Wena yo o re bontshitseng ditlalelo di le dintsi le tse di botlhoko, o tlaa ba o re rudisa gape, mme o tlaa ba o re kwetola gape o re ntsha kwa matenyeng a lefatshe.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Uena eo o ’mpontsitseñ litlalelo le mashula a le mantsi, u tla ba u ’ntserisa, mi u tla ba u ’nkuetola mo mateñeñ a lehatsi.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O ntlhakodisitse masetlapelong a magolo le a galakago, o tla ntsosa, o tla nkisa mafelong a tlase kudu a lefatshe.
Tswana Setswana 1970
Wena yo o dirileng gore ke bone dipitlagano tse dintsi le ditlalelo, o tla boa o mphedisa, o ntlhatlosa gape mo madibeng a lefatshe.