Psalms 71:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O nne lefika la me la boago, le ke ka nnang ka ya mo go lone ka gale; o ntshitse taolo ya gore ke bolokwe; gonne o lefika la me, le kago ya me ya phemelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U ne kago e e thata ea me, e ki tsenañ ka gale mo go eona; u neile taolo go ’mpuluka, gone u hika ya me le botsabelo yoa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

E ba setshabelo sa ka sa ka mehla yo ka tshabelago go yena; O laetse gore ka mpholose; gobane o leswika la ka le sebo sa ka.

Tswana Setswana 1970

O nne logaga lwa me lwa phemelo lo nka tsenang mo go lone ka gale, wena yo o laetseng go nthusa; gonne ke wena lefika la me le phemelo ya me ya kwa thabeng.