Psalms 74:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gakologelwa phuthego ya gago, e o sa leng wa e reka bogologolo, e o e rekolotseng, gore e nne sešaba sa boswa jwa gago; le thaba ya Sione e o kileng wa aga mo go yone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gopola phuthego ea gago, e u lua e reka bogolugolu; loco loa boshua yoa gago lo u lo rekolotseñ; thaba e ea Tsiona e u lua aga mo go eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gopola phuthego ya Modimo yeo o e rekilego kgale; molamo wa bohwa bja gago, wo o o lopolotsego; thaba ye ya Sione, moo o bego o dula gona.

Tswana Setswana 1970

Gopola phuthego ya gago e o sa leng o e ithekela bogologolo e o e ithekololetseng gore e nne setšhaba sa boswa jwa gago, e bong thaba ya Sione e o kileng wa aga mo go yona.