Psalms 74:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo pelong tsa bone ba rile: “A re di gasagaseng gotlhe fela;” ba jele matlo a thuto a otlhe a Modimo mo lefatsheng ka molelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba re mo peluñ tsa bona, A re ba senye mogo; ba hisitse likago tsa Morimo cotle mo hatsiñ ye.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba re ka dipelong tsa bona: “A ba hwe gotee; ba fisa disinagoge ka moka tsa Modimo lefatsheng.

Tswana Setswana 1970

Ba rile mo pelong tsa bona: “A re ba remaganyeng botlhe!” Ba fisitse matlo otlhe a Modimo mo lefatsheng.