Psalms 78:49 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Wa ba piriganyetsa go tuka ga bogale jwa one, tšhakgalo, le kgalefo le tlalelo, e le lesomo la barongwa ba bosula.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Oa roma bogale yoa ona yo bo tukañ mo go bona; bogale, le bogale yo bogolu, le tlalelo, ka go roma baroñoi ba boshula.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba tshollela bogale bja pefelo ya gagwe, pefelo ya gagwe, pefelo ya gagwe le tlaisego ya gagwe, ka go romela barongwa ba babe gare ga bona.

Tswana Setswana 1970

Wa ba romela bogale jo bo tukang jwa ona, le kgakalo le kgalefo le pitlagano, lesomo leo la barongwi ba tlalelo.