Psalms 78:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Wa phunyetsa bogale jwa one tsela; wa se ka wa rekegela mowa wa bone mo losong, wa neela kgogodi botshelo jwa bone;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Oa rihela bogale yoa ona tsela; o si ka oa golola meoea ea bona mo loshuñ; mi oa nela matselo a bona pesetelense.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O dirile tsela ya bogale bja gagwe; Ga se a ka a pholosa meoya ya bona lehung, eupsa a gafa maphelo a bona lehung;
Tswana Setswana 1970
Wa baakanyetsa bogale jwa ona tsela, wa se ka wa thibela mewa ya bona go ya losong, wa neela leroborobo maphelo a bona.