Psalms 78:51 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
wa gaila bana ba batsalwapele botlhe ba Egepeto, tshimologo ya thata ya bone mo megopeng ya ga Hame;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Oa bolaea batsaloi ba eintla botle mo Egepeto; mauñuo a eintla a thata ea bona mo litenteñ tsa Hama;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A bolaya maitsibulo ka moka kua Egepeto; ya mathomo ya maatla a bona ka ditenteng tsa Kama;
Tswana Setswana 1970
Wa itaya maitibolo a tsotlhe mo lefatsheng la Egepeto, le bana ba ntlha ba thata ya bona mo ditenteng tsa ga Hame.