Psalms 79:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo rona batho ba re leng ba gago, re leng dinku tsa bofulo jwa gago, re tlaa go ntshetsa malebogo ka bosenabokhutlo; pako ya gago re tlaa e bonaletsa pele mo tshikatshikeng tsotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona yalo, rona ba re leñ bathu ba gago, le liñku tsa bohulo yoa gago, re tla gu itumelela ka bosina bokhutlo; re tla bulela pako ea gago mo tsikatsikeñ cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka ka baka leo rena batho ba gago le dinku tsa mafulo a gago re tlago go go reta ka mo go sa felego; re tla bolela ka letago la gago go meloko ka moka.

Tswana Setswana 1970

Mme rona ba re leng batho ba gago le dinku tsa bofulo jwa gago, re tla go leboga ka bosakhutleng, re bolela pako ya gago go ya tshikatshikeng.