Psalms 79:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O se ka wa gakologelwa maikepo a borraetsho ba bogologolo go re sekisa ka one; a mapelonomi a gago a manana a re tlele pele ka bonako; gonne re ile kwa tlase thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U si re gopolele litsiamololo tsa metla ea eintla; a maicuarelo a gago a re emelele pele; gone re otile segolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa gopola dibe tsa rena tsa pele; kgaugelo ya gago e re akgofele, gobane re ikokobeditse kudu.

Tswana Setswana 1970

O se ka wa re beletsa ditshiamololo tsa borraetsho-mogolwagolwane; a boutlwelo-botlhoko jwa gago bo re kgatlhantshe ka bonako, gonne re koafetse thata.