Psalms 80:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ko o beye tsebe, wena Modisa wa Iseraele; wena yo o gogang Josefe jaaka letsomane; wena yo o dutseng mo ditšherubeng, betlamela kwa ntle.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

RETSA, Morisi oa Yeserela, eo gogañ Yosefa yaka lecomane; eo o rutseñ gare ga likeruba, ipontse mo phatsimoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(Pesalome ya Asafa.) Utlwa, wena Modisa wa Baiseraele, wena o etellang Josefa jwaloka mohlape; wena yo a dutsego sedulong sa bogosi magareng ga bakarubi, letago.

Tswana Setswana 1970

Pesalome ya tshupo ya ga Asafe e e kwaletsweng moopedisi, e e opelwang ka moopelo wa: “Madutla”.