Psalms 80:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A seatla sa gago se nne mo monneng wa letsogo la gago le legolo, mo go morwa motho yo o mo ithatafaleditseng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Atla sa gago, a se ne mo mononeñ oa atla sa gago se se siameñ, le go moroa mothu, eo u mo ithatahaleritseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anka seatla sa gago se lwa le monna yo a lego ka letsogong la gago la le letona, le morwa yo o iphidisitsego go yena.

Tswana Setswana 1970

Se fisitswe ka molelo, sa kgaolwa; a baba ba latlhege ka kgalemelo ya sefatlhego sa gago.