Psalms 81:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone o ne a tlaa ba jesa mabele a mantlentle bogolo; ke ne ke tlaa go kgorisa ka dinotshe tse di tswang mo lefikeng.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’Nko ki ba yesitse ka mabele a maiñtle bogolu; E, ’nko ki ba khorisitse ka linotse go coa mo lehikeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ba fepe ka korong e botse kudu, ka le kgotsofatse ka todi ya dinose yeo e tswago leswikang.

Tswana Setswana 1970

Ba ba tlhoileng Morena ba ne ba tla mo tlakisa, mme sebaka sa bona Baiseraele e ne e tla nna se se sa khutleng.