Psalms 81:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O go tlhomile mo go Josefe go nna tshupo, jale ka a ralala lefatshe la Egepeto, kwa ke utlwileng puo gone, e ke neng ke sa e itse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O laoletse yalo go na cupo mo go Yosefa, ka o bololela lehatsi ya Egepeto, kua ki le ka utlua puo e ki sa e tlaloganyeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tla go Josefa gore a hlatsele, ge a be a sepelasepela nageng ya Egepeto, moo ka ilego ka kwa leleme leo ka bego ka sa le kwesise.

Tswana Setswana 1970

Gonne ke molao o o beetsweng Iseraele, ke se se siametseng Modimo wa ga Jakobe.