Psalms 81:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
“A ko o utlwe, tšhaba ya me, mme ke tlaa go supetsa; wena Iseraele, fa o ka bo o ne o ka ntheetsa!
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Lona bathu ba me, utluañ, mi ki tla lo itsise: Yeserela, u ko u ’nkutluile!
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lena setshaba sa ka, theetsang le ka tla le hlatsela gore: Wena Baiseraele, ge e ba le ka ntheetsa;
Tswana Setswana 1970
O no wa bitsa o le mo tlalelong, ka go golola; ka go araba ke fitlhegile mo marung a a dumang, ka go leka fa metsing a Meriba. Sela.